-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Face up
UK
/feɪs ʌp/
US
/feɪs ʌp/
Translation face up into russian
face up
Verb
UK
/feɪs ʌp/
US
/feɪs ʌp/
You need to face up to your fears.
Тебе нужно противостоять своим страхам.
Definitions
face up
Verb
UK
/feɪs ʌp/
US
/feɪs ʌp/
To confront or deal with a difficult situation or problem directly.
She had to face up to the reality of her financial situation.
Idioms and phrases
face up to (something)
Someone needs to face up to their responsibilities.
столкнуться с (чем-то)
Кому-то нужно столкнуться со своими обязанностями.
face up to the fact
Someone has to face up to the fact that they made a mistake.
признать факт
Кому-то нужно признать факт, что они совершили ошибку.
face up challenge
It's time to face up the challenge and prove yourself.
встретить вызов
Пора встретить вызов и доказать себя.
face up difficulties
We must face up difficulties to succeed.
столкнуться с трудностями
Мы должны столкнуться с трудностями, чтобы преуспеть.
face up reality
Sometimes we have to face up reality no matter how harsh it is.
встретиться с реальностью
Иногда нам приходится встретиться с реальностью, какой бы суровой она ни была.
face up consequences
After the decision, you have to face up consequences.
встретить последствия
После решения ты должен встретить последствия.
face up opposition
The leader must face up opposition with courage.
противостоять оппозиции
Лидер должен с мужеством противостоять оппозиции.
Examples
After all bets are made, each player is dealt two cards face up, and the dealer deals himself one card face up (in European Blackjack) or two cards (one face up, the second face down - in Atlantic City blackjack).
После того, как все ставки сделаны, каждому игроку сдается по две карты лицом вверх, а дилер сдает себе одну карту лицом вверх (в европейском блэкджеке) или две карты (одну лицом вверх, вторую лицом вниз - в Атлантик-сити блэкджеке).
After betting an opening amount – the ‘Ante’ – the player is dealt five cards face up, while the dealer receives four cards face down and one face up.
После того, как он поставил начальную сумму - «Анте» - игрок получает пять карт лицом вверх, а дилер получает четыре карты лицом вниз и одну лицом вверх.
You can see all of your cards, but your opponents can only see the face-up cards; likewise, you can see your opponents' face-up cards, but not their down cards.
Вы можете видеть все свои карты, но ваши противники могут видеть только открытые карты; точно так же вы можете видеть открытые карты ваших противников, но не их перевернутые карты.
(If the permanent wouldn’t have a morph cost if it were face up, it can’t be turned face up this way.)
(Если постоянный не имеют стоимости оборотня, если бы он был лицом вверх, он не может быть лицом вверх таким образом.)
You are able to see all of your cards, but your opponents can only see the face-up cards; likewise, it is possible to see your opponents’ face-up cards, except not their down cards.
Вы можете видеть все свои карты, но ваши противники могут видеть только открытые карты; точно так же вы можете видеть открытые карты ваших противников, но не их перевернутые карты.